Ces câbles de liaison doivent obligatoirement être ajoutés à tout détendeur Carel, ceux-ci n'étant pas fournis avec le détendeur et la connectique des stators très spécifiques.